Generate SEPA or payment data file