Create HTML email signatures